Statt Env-Var-gesteuertem Dualbetrieb (lokal /hifi, live /) läuft jetzt
alles einheitlich unter der Domain-Wurzel - auch lokal (siehe neuer
VirtualHost auf Port 8080 in der Apache-Konfiguration, unabhängig von
Port 80 mit /hifi). Dabei einen Doppel-Slash-Bug in der Routenberechnung
gefunden und behoben (base_path '/' + '/api' ergab faelschlich '//api').
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Passwortgeschuetzter Assistent fuer die Ersteinrichtung auf einem neuen
Server: Datenbank-Zugangsdaten testen & speichern, Datenbankstruktur
anlegen, ersten Admin-Account erstellen. Sperrt sich danach dauerhaft
selbst, sobald ein Admin-Account existiert.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>